ciudadania italiana via materna

obtener nacionalidad italiana | leyes extranjeria italia

obtener la ciudadania italiana | matrimonio divorcio descendencia padre madre abuelos

SENTENCIAS (ADOPCION, DECLARACION DE PATERNIDAD, DIVORCIO, INHABILITACION...)

Cuando un dictamen modifica el estado civil o la capacidad de una persona, es necesario que el ciudadano muestre al Consulado tal dictamen. Exceptuando (especialmente en el tema del amparo o custodia de menores), la ley italiana avala automáticamente los dictámenes foráneos, sin tener que realizar alguna gestión legal previa.

Para avalar o certificar en Italia los dictámenes argentinos se requieren las siguientes exigencias:

De forma: el dictamen (o la evidencia integral) debe ser legitimada por el Juzgado, el “Ministerio del Interior” y el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (con sello “Apostille” de la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961). Después de realizar el aval el dictamen debe ser transcrito al italiano.

obtener la ciudadania italiana | matrimonio divorcio descendencia padre madre abuelos

De fondo: el dictamen debe agrupar los requerimientos dispuestos por el artículo 65 de la ley 31 de mayo de 1995, n. 218 “Reforma del sistema italiano de derecho internacional privado”, a saber:

-) el magistrado que expidió la sentencia podía comprender el motivo siguiendo las disposiciones de competencia reglamentaria expuestas en la ley italiana;

-) la acción que comenzó el juzgado fue comunicado al solicitante siguiendo la ley del sitio donde el juicio se llevó a cabo y no se quebrantaron los beneficios principales de protección;

-) las partes se intervinieron en el proceso siguiendo la ley del sitio donde se llevó a cabo el acto o la rebeldía fue expuesta siguiendo la misma ley;

-) el dictamen consiguió el carácter de cosa enjuiciada y sentenciada siguiendo la ley del sitio en donde se expidió;

-) la sentencia no se opone a otra sentencia expedida por un tribunal italiano que haya conseguido el carácter de cosa enjuiciada y sentenciada;

-) no se halla incompleto un juicio ante un tribunal italiano con el mismo objetivo y entre los mismos implicados, comenzado antes del proceso foráneo;

-) las disposiciones finales de la sentencia foránea no traen resultados opuestos al orden público italiano.

3. Cuando el dictamen no agrupa todos los requerimientos antes señalados en el apartado

- el particular concerniente tendrá que brindar al Consulado un documento ampliatorio expedido por el mismo Tribunal que posea todos los requisitos que falten en el dictamen.

El documento probatorio debe ser avalado por el Tribunal, el “Ministerio del Interior” y el “Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto”. Después de la legitimación, el documento tendrá que ser transcrito al italiano. No es imprescindible avalar la condición señalada en los párrafos a) y g), tratándose de una valoración enviada a la Administración y los jueces italianos. Las condiciones señaladas en los párrafos e) y f) son legalizadas con una confesión jurada que el concerniente brinda ante el Consulado.

Para la certificación del dictamen de separación argentino, los particulares concernientes tienen que mostrar:

Fotocopia legalizada o testimonio completo del dictamen de separación; las certificaciones deben ser emitidas por el Tribunal, el “Ministerio del Interior” y el “Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto” (con sello “Apostille” de la Convención de La Haya del 5 de octubre de 1961).

Aval probatorio ampliado por el propio Tribunal siguiendo el patrón siguiente. Dicho documento debe: a. encerrar los requerimientos principales de un dictamen de separación expedido por un Tribunal italiano (debe hacer alusión a las reclamaciones eventuales, tratados patrimoniales y/o relacionados a los primogénitos menores, comunicaciones del comienzo del ejercicio, rebeldía, disposición final),

- enmarcar la identificación completa de los dos miembros de una unión matrimonial (fecha y sitio de nacimiento, convivencia a la fecha del divorcio), c. señalar la fecha de comienzo en que el dictamen logró el carácter de cosa enjuiciada y sentenciada. d. ser avalado por el Tribunal, el “Ministerio del Interior” y el “Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto” (con sello “Apostille” de la Convención de la Haya de 5 de octubre de 1961).

La información señalada da en los párrafos 4.1 y 4.2 debe ser transcrita al italiano; además del original debe ser cedido una fotocopia no avalada. El Consulado puede pedir otras informaciones, otros documentos, si la respectiva Xomuna para el registro del dictamen provechoso.

DESPACHO DE ABOGADOS ESPECIALIZADO EN CIUDADANIA ITALIANA

Tel: +39 3386222365

ciudadania-italianaEl abogado es experto en temas de extranjeria en Italia como la solicitud de la ciudadania italiana para familiares de emigrantes en argentina, brazil, venezuela etc. El processo de naturalizaciòn puede durar mucho tiempo y depende sobre todo del la informazione al momento de la presentacion de la solicitud ante un tribunal italiano. contactanos ahora y seremos a vuestra disposiciòn para cada step del processo. email: alessandrotirelli@yahoo.it